Dissertationen in Vorbereitung

Carreira, Sara (2020): Estudio dialectológico del español de Guinea Ecuatorial (Arbeitstitel) (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada)

Rodríguez García, Marta (2020): "Yanito" en la población joven de Gibraltar. Bilingüismo, identidad y actitudes lingüísticas (Arbeitstitel) (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. Y. Bürki)

Masterarbeiten in Vorbereitung

 

Abgeschlossene Masterarbeiten 2020

Carreira, Sara (2020): Aproximación al comportamiento y a las actitudes lingüísticas de la juventud coruñesa. Resultados de una investigación basada en cuestionarios y entrevistas (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, L. Mondada)

Marcozzi, Vincenza (2020): El lenguaje usado en las redes sociales Facebook e Instagram: aspectos lingüísticos y comunicativos (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. O. Danilova).

Abgeschlossene Masterarbeiten 2019

Gasser, Hannah (2019): Actitudes lingüísticas de los/las inmigrantes saharauis en la Comunidad de Madrid (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. Ferrari).

Gugelmann, Mélanie (2019): ¿Cómo nos referimos al egohic et nunc en la comunicación digital moderna? La deixis en los SMS y los comentarios de lectores (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada).

Hugentobler, Janine (2019): Actitudes lingüísticas de estudiantes barceloneses hacia el catalán y el español (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada).

Casule, Anna (2019): Conciencias lingüísticas y actitudes lingüísticas hacia el catalán de Alguer y el español en Alguer (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. Ferrari).

Geyer-Schuch, Lilli (2019): Los pachachos y sus chistech. Construcción y negociación del humor en programas stand up y late night de España (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada).

Molnár, Mirella (2019): Las dificultades de traducir expresiones fijas entre español, alemán e italiano: Una selección de locuciones y paremias españolas y sus traducciones equivalentes en alemán e italiano (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. Ferrari; MSG Sprache und Kommunikation).

 

Abgeschlossene Masterarbeiten 2018

Cantero Rabanillo, Gema-Sulay (2018): El andaluz y la aportación lingüística del flamenco (dir. B. Schmid, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr; MSG Sprache und Kommunikation).

Cappiello Segura, Viviana-Alessia (2018): Transcripción y análisis lingüístico del “Coreo de Viena” – Germanismos en el periódico sefardí “El Coreo de Viena” (dir. B. Schmid, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr; MSG Sprache und Kommunikation).