Dissertationen in Vorbereitung

Inoue, Irene: The resistance of cultural stereotyping in retellings of interaction: a study of current and former Japanese students’ resistance strategies in Switzerland (Arbeitstitel) (dir. M. Locher, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr, 3rd supervisor: A. Tsai).

Carreira, Sara: Estudio dialectológico del español de Guinea Ecuatorial (Arbeitstitel) (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. Palacios).

Abgeschlossene Dissertationen

Rodríguez García, Marta (2024): El yanito entre la población joven adulta de Gibraltar: bilingüismo, identidad y contacto (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. Y. Bürki)

Masterarbeiten in Vorbereitung

Obradovic, Tamara: Más allá del filtro: Un análisis pragmático de la publicidad cosmética de influencers en Instagram (dir. O. Danilova, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr; MSG Sprache und Kommunikation).

Meza, Arnaldo: El género gramatical utilizado por personas transexuales y transgénero en el contexto discursivo de la entrevista (dir. A. N. García Agüero-Patanè, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr).

Ritter, Johannes: Prácticas y actitudes lingüísticas de la comunidad latinoamericana en Basilea: funciones y valores atribuidos al español (Arbeitstitel) (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. N. García Agüero-Patanè; MSG Sprache und Kommunikation).

Manser, Peter: Nuevos fenómenos lingüísticos en la jerga limeña en barrios elegidos (Arbeitstitel) (dir. A. N. García Agüero-Patanè, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr).

Abgeschlossene Masterarbeiten 2024

Castro Rodríguez, Miriam (2024): Multilingüismo e ideologías lingüísticas en el paisaje lingüístico de Galicia. Un estudio comparativo entre dos localidades (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. P. Dankel; MSG Sprache und Kommunikation).

Abgeschlossene Masterarbeiten 2023

Nikolic, Kristina (2023): "La vida loca, mamacita": Español global y su relocalización en la música urbana alemana, francesa y serbia (dir. A. N. García Agüero-Patanè, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr / O. Danilova).

Abel, Ina Sarah (2023): Formas de tratamiento nominales y pronominales en el español paisa: uso y actitudes desde el punto de vista de sus hablantes (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. P. Dankel).

Hippele, Jeannine Rebecca (2023): Construcción identitaria lingüística y sociocultural en discursos de jóvenes adultos de Gibraltar (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. P. Dankel; MSG Sprache und Kommunikation).

Abgeschlossene Masterarbeiten 2022

Strässle, Mirjam (2022): Diskursanalyse: Depressionen im Spitzensport (dir. Dr. Ina Pick, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr; MSG Sprache und Kommunikation).

Schmid, Zoe (2022): Entre prestigio y prejuicio: la percepción de las variedades de la lengua española y las actitudes lingüísticas del alumnado de bachillerato en Suiza Noroccidental (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada).

Cino, Vanessa (2022): Interkulturelle Kommunikation und Kulturkontakt – eine qualitative Fallstudie zwischen deutsch- und spanischsprachigen Personen (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. P. Dankel; MSG Sprache und Kommunikation).

Ente, Linda (2022): La situación actual de las formas de tratamiento de la segunda persona singular informal en Costa Rica (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. P. Dankel).

Ivancevic, Tamara (2022): Análisis de los actos de cortesía y descortesía verbal en el concurso de canto «Operación Triunfo» (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. O. Danilova).

Abgeschlossene Masterarbeiten 2020

Carreira, Sara (2020): Aproximación al comportamiento y a las actitudes lingüísticas de la juventud coruñesa. Resultados de una investigación basada en cuestionarios y entrevistas (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada). Trabajo galardonado con el premio de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos al mejor trabajo académico predoctoral de 2021.

Marcozzi, Vincenza (2020): El lenguaje usado en las redes sociales Facebook e Instagram: aspectos lingüísticos y comunicativos (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. O. Danilova).

Abgeschlossene Masterarbeiten 2019

Gasser, Hannah (2019): Actitudes lingüísticas de los/las inmigrantes saharauis en la Comunidad de Madrid (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. Ferrari).

Gugelmann, Mélanie (2019): ¿Cómo nos referimos al ego, hic et nunc en la comunicación digital moderna? La deixis en los SMS y los comentarios de lectores (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada).

Hugentobler, Janine (2019): Actitudes lingüísticas de estudiantes barceloneses hacia el catalán y el español (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada).

Casule, Anna (2019): Conciencias lingüísticas y actitudes lingüísticas hacia el catalán de Alguer y el español en Alguer (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. Ferrari).

Geyer-Schuch, Lilli (2019): Los pachachos y sus chistech. Construcción y negociación del humor en programas stand up y late night de España (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. L. Mondada).

Molnár, Mirella (2019): Las dificultades de traducir expresiones fijas entre español, alemán e italiano: Una selección de locuciones y paremias españolas y sus traducciones equivalentes en alemán e italiano (dir. S. Schlumpf-Thurnherr, co-dir. A. Ferrari; MSG Sprache und Kommunikation).

Abgeschlossene Masterarbeiten 2018

Cantero Rabanillo, Gema-Sulay (2018): El andaluz y la aportación lingüística del flamenco (dir. B. Schmid, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr; MSG Sprache und Kommunikation).

Cappiello Segura, Viviana-Alessia (2018): Transcripción y análisis lingüístico del “Coreo de Viena” – Germanismos en el periódico sefardí “El Coreo de Viena” (dir. B. Schmid, co-dir. S. Schlumpf-Thurnherr; MSG Sprache und Kommunikation).