Beatrice Schmid

Prof. Dr. Beatrice Schmid


Prof. em. Iberoromanische Sprachwissenschaft (Fachbereich Iberoromanistik)

Büro

Maiengasse 51
4056 Basel
Schweiz


Áreas de investigación:

  • Historia lingüística de la Península Ibérica
  • Contactos lingüísticos interrománicos
  • Judeoespañol
  • Antroponimia 
  • Edición y estudio filológico de textos hispánicos

Forschungsschwerpunkte:

  • Sprachgeschichte der Iberischen Halbinsel
  • Innerromanische Sprachkontakte
  • Judenspanisch
  • Anthroponomastik
  • Textedition  

Breve CV

Beatrice SCHMID cursó estudios de Filología Iberorrománica, Filología Eslava e Historia en Basilea, San Petersburgo, Barcelona, Valladolid y Sofía. Tras dedicarse algunos años a la enseñanza del español, obtuvo en 1984 una beca de investigación de la Generalitat de Catalunya que le permitió preparar en Barcelona la tesis doctoral sobre la evolución del catalán desde el siglo XIII al XVI. En 1985 se doctoró por la Universidad de Basilea y en 1993 consiguió, en la misma universidad, la venia docendi.
Ha sido lectora de catalán en la Universidad de Basilea, profesora de lingüística española en las Universidades de Basilea, Berna, Neuchâtel y Zúrich y, de 1999 a enero de 2018, catedrática de Lingüística Iberorrománica de la Universidad de Basilea.

Su investigación se centra en el campo de la filología y lingüística histórica. En la actualidad trabaja en proyectos sobre el catalán del siglo XIX y sobre el judeoespañol (proyecto de investigación ladino - judeoespañol).

 

Afiliación a sociedades e instituciones científicas

  • Miembro correspondiente de la Real Academia Española (desde 2015)
  • Miembro correspondiente de la Sección Filológica del Institut d‘Estudis Catalans (desde 1997)
  • Vicepresidenta de la Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Vocal de la Junta directiva 2000-2012)
  • Socia del International Council of Onomastic Sciences, de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (presidenta 2002-2005), del Collegium Romanicum y de otras asociaciones científicas.
  • Miembro de la dirección del Boletín Hispánico Helvético y de Acta Romanica Basiliensia
  • Miembro del Consejo asesor / Comité científico de las revistas Llengua & Literatura (Barcelona), Sefarad (CSIC, Madrid) El Prezente (Ben-Gurion University, Beer-Sheva), Lletres Asturianes (Oviedo), y de las colecciones Études Linguistiques / Linguistische Studien ELS (Leipzig), Biblioteca Lingüística Catalana (València), Estudis de llengua i literatura catalanes (Barcelona) y Publicaciones de Estudios Sefardíes (Madrid)

Zur Person

Beatrice SCHMID studierte Iberoromanische Philologie, Slavistik und Osteuropäische Geschichte in Basel, St. Petersburg, Barcelona, Valladolid und Sofia. 
Nach Abschluss des Studiums Tätigkeit als Spanischlehrerin. 
1984 Forschungsstipendium der Generalitat de Catalunya. 1985 Promotion mit einer Dissertation zur katalanischen Sprachgeschichte. Habilitation 1993 an der Universität Basel.
1984-97 Katalanischlektorin an der Universität Basel, ab 1993 Lehrbeauftragte und Gastprofessorin für Spanische Sprachwissenschaft an den Universitäten Basel, Bern, Neuchâtel und Zürich, 1999 bis Januar 2018 Inhaberin des Lehrstuhls für Iberoromanische Linguistik an der Universität Basel.

Forschungen auf dem Gebiet der historischen Sprachwissenschaft und Philologie. Gegenwärtig arbeitet sie an Projekten zum Katalanischen im 19. Jh und zum Judenspanischen (Ladino - Judenspanisch Forschungsprojekt). 

 

Mitgliedschaften

  • Korrespondierendes Mitglied der Real Academia Española (seit 2015)
  • Korrespondierendes Mitglied des Institut d‘Estudis Catalans (seit 1997)
  • Vizepräsidentin der Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (seit 2015, Vorstandsmitglied 2000-2012)
  • Mitglied des International Council of Onomastic Sciences, der Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos (Präsidentin 2002-2005), des Collegium Romanicum und weiterer Fachgesellschaften
  • Mitherausgeberin des Boletín Hispánico Helvético und der Acta Romanica Basiliensia
  • Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Zeitschriften Llengua & Literatura (Barcelona), Sefarad (CSIC, Madrid) El Prezente (Ben-Gurion University, Beer-Sheva), Lletres Asturianes (Oviedo), und der Publikationsreihen Études Linguistiques / Linguistische Studien ELS (Leipzig), Biblioteca Lingüística Catalana (València), Estudis de llengua i literatura catalanes (Barcelona) und Publicaciones de Estudios Sefardíes (Madrid)